ポタラ宮殿 pho brang Potala (チベット語)


 ポタラ Potala (チベット語)

 …「観音の住処」。

  cf. Potalaka のなまりで po 「住処」と tala 「観音の」から。ポタラ山の南斜面に位

  置する。

   ダライ=ラマ(「大海のように徳の高い上人」)が観音(観世音菩薩)の化身であ

  るとされたことから。

   7世紀に吐蕃(中国側の呼称)を建国したソンツェン=ガンポ(観音の化身であ

   るとの伝説あり)が、唐朝の帝室から嫁に迎えた文成公主のために建設したとされる

  宮殿跡に、17世紀のダライ=ラマ5世が建てた。